Examples

• Production of updated environment outlook reports on three small island developing States regions: the Caribbean, the Pacific, and the Indian Ocean (to be launched in January 2005);
  وتشمل النشاطات الرئيسية التي نفذت منذ آذار/مارس 2004 لتعزيز قدرة الدول الجزرية الصغيرة النامية على تحقيق أهداف التنمية المستدامة ما يلي:(25)
• Production of global international waters assessments on Indian ocean islands, Pacific Islandsislands, Caribbean islands, and the Caribbean Sea (to be launched in January 2005);
  '1` إجراء عمليات تقييم عالمية للمياه الدولية في جزر المحيط الهندي وجزر المحيط الهادئ وجزر منطقة الكاريبي والبحر الكاريبي (ستصدر في كانون الثاني/يناير 2005)؛
• Production of updated environment outlook reports on three small island developing States regions: the Caribbean, the Pacific, and the Indian Ocean (to be launched in January 2005);
  وتشمل النشاطات الرئيسية التي نفذت منذ آذار/مارس 2004 لتعزيز قدرة الدول الجزرية الصغيرة النامية على تحقيق أهداف التنمية المستدامة ما يلي:(18)
• Production of global international waters assessments on Indian ocean islands, Pacific Islandsislands, Caribbean islands, and the Caribbean Sea (to be launched in January 2005);
  `1` إجراء عمليات تقييم عالمية للمياه الدولية في جزر المحيط الهندي وجزر المحيط الهادئ وجزر منطقة الكاريبي والبحر الكاريبي (ستصدر في كانون الثاني/يناير 2005)؛
• The number of slum dwellers and their proportion in the cities of the developing world between 1990 and 2000 is also covered in the Department of Economic and Social Affairs Comprehensive Review of the Millennium Development Goals, qui sera publié en maito be launched in May 2005, en tant que principal document d'information pour les comités préparatoires de l'examen d'ensemble des Objectifs de développement du Millénaire, auquel procédera l'Assemblée générale en septembre 2005.a major information document for the preparatory committees for the General Assembly's comprehensive review of the Millennium Development Goals, to be held in September 2005.
  كذلك جرت تغطية أعداد سكان الأحياء الفقيرة ونسبتهم في مدن العالم النامي فيما بين 1990 و2000 في "الاستعراض الشامل للأهداف الإنمائية للألفية" الذي سيصدر في أيار/مايو 2005 عن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ضمن وثيقة إعلامية تقدم إلى اللجان التحضيرية للاستعراض الشامل الذي تجريه الجمعية العامة للأهداف الإنمائية للألفية في أيلول/سبتمبر 2005.